Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 26 septembre 2026
Acceptation des présentes conditions
En créant une clé API, en appelant l'API PermitStream.dev, ou en utilisant autrement ce site (collectivement, le « Service »), vous acceptez les présentes conditions d'utilisation. Si vous utilisez le Service au nom d'une entreprise, vous confirmez avoir le pouvoir de l'engager envers ces conditions.
Ce qu'est le Service
PermitStream.dev fournit une API normalisée et interrogeable pour les données de permis de construction municipaux nord-américains, provenant des portails de données ouvertes publics déjà publiés par chaque ville couverte. Nous ne délivrons aucun permis, ne représentons aucune municipalité et ne vérifions les dossiers au-delà de la normalisation décrite dans notre pipeline de données.
Comptes et clés API
Une clé API de niveau gratuit est délivrée instantanément via l'inscription en libre-service ; les formules payantes sont activées via Stripe Checkout une fois que vous détenez une clé. Votre clé API est un identifiant, pas un nom d'utilisateur — gardez-la secrète, ne la partagez pas entre projets sans lien, et contactez-nous immédiatement si vous pensez qu'elle a été exposée. Vous êtes responsable de toute activité effectuée avec votre clé.
Utilisation acceptable
Utilisez le Service uniquement dans les limites de débit et les plafonds d'appels mensuels de votre formule. Ne tentez pas de contourner la limitation de débit, de revendre l'accès brut à l'API comme un flux de données concurrent, ou d'utiliser le Service pour établir un profil d'un particulier identifié dans les données, ou pour cibler des décisions à son égard.
Exactitude des données — veuillez lire cette section
Les données de permis sont fournies « telles quelles » et « selon disponibilité », provenant de systèmes municipaux tiers que nous ne contrôlons pas. Nous normalisons et nettoyons les dossiers, mais ne garantissons ni leur exactitude, ni leur exhaustivité, ni leur actualité. Ne considérez pas ces données comme un avis juridique, financier ou professionnel, ni comme le seul fondement d'une décision ayant des conséquences financières ou juridiques réelles — vérifiez tout élément important directement auprès de la municipalité émettrice.
Frais et facturation
Les formules payantes sont facturées via Stripe sous forme d'abonnement récurrent. Vous pouvez consulter vos factures, changer de formule ou annuler à tout moment via le portail de facturation hébergé par Stripe, accessible depuis notre page tarifs. Les frais déjà facturés pour la période de facturation en cours ne sont pas remboursables, sauf disposition légale contraire.
Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, PermitStream.dev ne peut être tenu responsable des dommages indirects, accessoires ou consécutifs découlant de votre utilisation du Service, y compris des décisions prises à partir des données de permis obtenues via celui-ci.
Suspension et résiliation
Nous pouvons suspendre ou révoquer une clé API qui enfreint ces conditions, y compris en cas de trafic abusif ou de tentative de contournement des limites de débit. Vous pouvez cesser d'utiliser le Service, ou annuler un abonnement payant, à tout moment.
Modifications des présentes conditions
Nous pouvons mettre à jour ces conditions à mesure que le Service évolue. Les modifications importantes seront reflétées par la mise à jour de la date en haut de cette page.
Contact
Des questions sur ces conditions ? Contactez-nous via notre page d'assistance.